Tag: ISO-Norm 15197:2013

„Hoş geldiniz!“: Contour® Next Blutzuckermesssystem jetzt auch mit türkischer Menüsprache

Von den rund drei Millionen türkischstämmigen Menschen in Deutschland leben etwa acht bis zehn Prozent mit der Diagnose Diabetes mellitus. Um ihnen eine sichere und leichte Blutzuckerkontrolle zu ermöglichen, hat Ascensia Diabetes Care Türkisch als fünfzehnte Menüsprache im Contour® Next Blutzuckermesssystem eingeführt (verfügbar ab der Seriennummer 7000001 (mg/dl) und 7020001 (mmol/l)). Dies ergänzt das breite Portfolio des Systems, das bereits in vielen weiteren europäischen Sprachen, wie Spanisch, Italienisch, Kroatisch oder Portugiesisch, bedienbar ist.

Contour Next auf Türkisch
Contour Next auf Türkisch: Das Contour® Next Blutzuckermesssystem führt Anwender ab sofort auch auf Türkisch durch die Blutzuckermessung. Foto: Ascensia Diabetes Care (Contour® Next Systeme)

Read more

GlucoTel, das Blutzuckermessgerät mit Bluetooth 4.0: Lückenlose Dokumentation, präzise Ergebnisse

Mit dem Trend der Zeit geht GlucoTel, das Blutzuckermessgerät mit Bluetooth 4.0. Dabei handelt es sich um ein bedienerfreundliches und präzises Blutzucker-Monitoring- und Diabetes-Management-System, mit dessen Hilfe Anwender ganz einfach ihre Messergebnisse protokollieren können. Mit GlucoTel gehört ein manuelles Dokumentieren der Werte der Vergangenheit an.

GlucoTel
So sieht es aus: GlucoTel, das Blutzuckermessgerät mit Bluetooth 4.0. Jetzt erhältlich bei DiaShop.

Read more